mercredi 30 octobre 2013

Bruno Banani, un cas extrême de naming sportif

Bruno Banani est le nom d’un lugeur tongien que j’ai eu l’occasion de découvrir dans un film documentaire, diffusé la semaine dernière dans l’émission Archipels sur la chaîne France O. Le film, « Coconut Power », retrace l’histoire de cet étudiant tongien, sélectionné pour devenir lugeur en Allemagne. Un lugeur au nom plutôt étrange pour un Tongien, surtout lorsque ce nom est partagé avec une marque de sous-vêtement allemande.

Tout commence le 12 décembre 2008, avec l’appel à candidature lancé à la radio nationale pour sélectionner un Tongien qui aura la chance de partir en Allemagne, nation dominatrice en luge. Ceci dans le but de participer aux Jeux Olympiques de Vancouver, d’après la volonté de la princesse de l’archipel Salote Mafile’o Pilolevu Tuita, de voir son pays être représenté pour la 1ère fois aux Jeux Olympiques d’hiver. Ainsi, une délégation allemande s’est rendue sur place, composée de l’ancienne lugeuse devenue entraîneur  Isabel Barschinski et d’un prénommé Mathias, pour sélectionner ce fameux sportif. Dans le film, on y découvre le processus de sélection, l’arrivée du lugeur en Allemagne avec la découverte de la neige, puis les 1ers tests sur la piste. Après des débuts poussifs, Bruno Banani parvient à devenir compétitif grâce au partenariat avec l’équipe allemande dont il bénéficie. Un autre partenariat intervient alors dans la carrière du lugeur, celui avec une marque de sous-vêtements allemande du nom de…  Bruno Banani.